Setkání s účastníky cyklistického maratónu „Ukrajinci v Evropě“


13095825_1007287002660138_6941879783887410713_n

CZ| Dovolujeme si Vás pozvat na setkání s účastníky protiteroristické operace na východní Ukrajině a sportovci, kteří za podpory Kyjevského městského sdružení veteránů ATO a MZV Ukrajiny organizovali dobročinný cyklistický maratón „Ukrajinci v Evropě“ o délce 10 tis. km (13.5. – 28.8.2016) územím 16 evropských zemí, a sice: Polsko, Česká republika, Německo, Holandsko, Belgie, Lucembursko, Francie, Španělsko, Portugalsko, Monako, Itálie, Slovinsko, Chorvatsko, Maďarsko, Rumunsko a Moldavsko.


V průběhu setkání bude promítnut dokument o válce v Donbasu, vysvětleny reálie z území ozbrojeného konfliktu na východě Ukrajiny, a to z první ruky od účastníků událostí, následuje diskuze.

24. května 2016 v 18.00 hod.

PSN HOUSE Argentinská 38, Praha 7 – Holešovice

13166033_1001483203306039_3834769099994288137_n

UA|

Запрошуємо на зустріч з учасниками АТО та спортсменами, які при підтримці «Київської міської спілки ветеранів АТО» та МЗС України організували Благодійний велопробіг «Українці в Європі» протяжністю 10 000 км (13.05.16 по 24.08.16 р.) через 16 європейських держав, а саме: Польща, Чехія, Германія. Нідерланди, Бельгія, Люксембург, Франція, Іспанія, Португалія, Монако, Італія, Словенія, Хорватія, Угорщина, Румунія та Молдова.

Під час зустрічі заплановано:
1. Показ документального фільму про війну на Донбасі.
2. Висвітлення реалій з району бойових дій на сході України, доповіді від учасників цих подій з перших вуст, живе спілкування.

24 травня 2016 року, 18:00

PSN HOUSE Argentinská 38, Praha 170 00 біля метро Голешовіце

13254585_1007287469326758_2818790895892312206_n